Bath (leider ohne Stonehenge)

Bath ist einfach wahnsinnig schön! Soviel schonmal vorweg. Dann der knappe Bericht für alle, die es nicht so genau wissen wollen - der genaue folgt dann zusammen mit den Fotos im Anschluss...

Bin am Samstag mit Maryke, Anneliis, Jussi und Inka nach Bath gefahren. Haben erst eine Art Stadtrundgang gemacht, dann 3 Stunden in den alten römischen Thermen verbracht (die sind echt sowas von sehenswert!!!!!!!!! Unbedingt anschauen, wenn ihr mal in Bath seid!!!), dann nochmal eine Stunde im Fashion-Museum und haben dann den Rundgang zu Ende gemacht und zum Abschluss des Tages noch eine Pizza gegessen. Leider haben wir es nicht mehr geschafft, noch nach Stonehenge zu fahren, weil das nochmal 3 Stunden fahrt bedeutet hätte und das war es uns angesichts des Wetters nicht wert - Stonehenge muss man entweder bei strahlendem Sonnenschein oder bei Nebel oder bei Sonnenuntergang sehen, aber keins der drei hat zugetroffen... Fahren also wann anders nochmal dahin...

So, jetzt der ausführliche Bericht für diejenigen, die es interessiert, wie die Thermen und der Stadtrundgang und der Tag überhaupt im Detail waren:

Paul hat mich um 8h nach Oxford gefahren, wo ich mich mit Anneliis, Inka und Maryke getroffen habe. Wir sind dann ohne Probleme mit dem Zug nach Bath gefahren, haben aber unterwegs festgestellt, dass wir wohl doch nicht Bath und Stonehenge an einem Tag schaffen werden, weil die gar nicht so dicht beisammen liegen wie wir dachten. Wir hätten nämlich nochmal 3 Stunden Fahrt einrechnen müssen, um Stonehenge zu sehen, und da das Wetter nicht so berauschend war, haben wir dann kurzerhand beschlossen, eben den ganzen Tag in Bath zu verbringen (Was eine seeeeeehhhr gute Entscheidung war, wie sich später herausstellen sollte...).

In Bath ist dann Jussi zu uns gestoßen, zusammen mit der Freundin, die sie in Bristol besuchen war, und zwei von deren Freundinnen. Jussis Mama hatte ihr einen Städteführer mitgegeben und da war eine Sightseeing-Tour durch Bath drin, die alle wichtigen Sehenswürdigkeiten abdeckt und zu fuß ca. 1,5 Stunden dauern sollte. Naja, für etwa ein Fünftel der Strecke haben wir schon 45 Minuten gebraucht, aber das lag wohl daran, dass wir alle paar Meter stehen geblieben sind und fotografiert haben ;) Hier dann das Ergebnis:

this is where we waited for Jussi...

a nice, old church

another one

there were many tiny bars in the cellars - nearly underground...

and many nice little streets

Jussi and I under an old tree

I liked the combination of old and new...

the main entrance to Bath Abbey

Ich hätte Stunden damit verbringen können, in dieser Kirche einfach nur die Grabinschriften zu lesen – ich fand das hochinteressant, die Entwicklung der englischen Sprache quasi mitverfolgen zu können… Ich weiß, ich bin verrückt… ;) Hier eine kleine Auswahl:

the walls were pretty much covered with inscriptions...

Bei den römischen Thermen angekommen hat sich unsere Gruppe dann geteilt, weil Jussis Freundinnen die schonmal gesehen hatten und lieber einen Kaffee trinken gehen wollten. Obwohl der Eintritt mit 15 Pfund trotz Studentenrabatt relativ teuer war, haben wir uns nicht abschrecken lassen und es hat sich wirklich gelohnt!!!

Wir haben ganze 3 Stunden dadrin verbracht, weil die Audiokommentare echt gut und sehr aufschlussreich waren, sodass wir uns die meisten ganz angehört haben. Für Kinder gab es eine spezielle Tour, da haben dann fiktive Römer durch das Museum geführt:

Und so, muss man sich vorstellen, haben die Bäder damals ausgesehen:

nice mosaics on the floors

looks like a whirlpool...

this is an area in which the Romans would have eaten and met friends

the entry to their most sacred place - the spring

the altar stood outside the bath, in the temple courtyard

there were even some kind of souvenirs, sold by artists...

Bath, oder Aquae Sulis, wie es damals hieß, war aber nicht nur einfach eine Therme, im Komplex integriert war nämlich auch ein Tempel, mit allem, was dazu gehört:

the Gods were really important to the Romans (and this sign tells about a German guy from Trier, which I found quite funny... )

you could even ask the Godess Minerva to punish the person who had stolen your stuff while you were bathing...

of course, you had to offer her something in return, especially if you didn't know the thief...

Ich fand es total interessant, welche Schlüsse die Archäologen aus den Funden ziehen können:

where the coins found in Bath come from - we can guess that they were brought there by people, not magic, so just imagine how popular Bath must have been at the time...

this dead man from Syria was found buried at Bath - the conclusion is, that we're talking about the time when Christianity gained more and more influence, because the Romans used to bury their dead in small bowls like the ones below after burning them:

Und jetzt etwas für alle, die wissen wollen, wie die Römer die ganze Thermenanlage gebaut und gewartet haben – immerhin liegt der Baubeginn bei 65-75 v.Chr. :

lead pipes bringing the water from the spring to the pools

a brigde over one of the inflows

one of the overflows

a drain bringing the used water to the river nearby

Und etwas über die geniale Architektur der Römer:

they used bricks for the heating under the floor around the pools

and lead hot air through these passages, on which the floor stood... very clever indeed!

these are the remains

they had a projection with a beamer, so that visitors can guess what the pediment might have looked like...

the Romans liked bright colours...

Nicht zuletzt ein paar interessante Modelle, damit ihr euch besser vorstellen könnt, wie groß und schön die Anlage damals gewesen sein muss:

Bath and its surrounding in the first century AD

the whole village / town

the temple

the baths

outside the baths and the temple

the temple courtyard

Und zum Abschluss noch ein paar Bilder „von heute“, also von der Anlage, wie sie heute aussieht – einfach Wahnsinn, wenn man mal drüber nachdenkt, dass das alles schon 2000 Jahre alt ist!!! :

So, jetzt kommen leider keine Fotos mehr, denn ihr habt nur eine kleine Auswahl de Bilder gesehen, die meine arme Kamera im Museum machen musste. Ich kann also verstehen, dass sie danach nicht mehr wollte und der Akku leer war… ;) Aber keine Sorge, ihr bekommt auch noch vom rstlichen Tag Bilder zu sehen, sobald ich die nächste Woche von den andern bekommen habe…

Aber schonmal soviel vorweg, den Rest erzähl ich dann zusammen mit den Bildern: Wir hatten extrem viel Spaß, waren total aufgedreht (Tobias, du hättest deinen Spaß gehabt, wir haben nämlich ganz viele „Spaßbilder“ gemacht^^) und haben nochmal ungefähr eine Stunde im Fashion-Museum verbracht – das war nicht so atemberaubend wie die Thermen, aber man konnte immerhin Corsagen und Reifröcke anprobieren und das war echt lustig!!!

Zum Abschluss waren dann Jussi, Maryke und ich noch eine Pizza essen, die anderen waren schon früher nach Hause gefahren (mal ganz ehrlich – Inka und Anneliis hatten die Nacht vorher Party gemacht und nur 2 Stunden geschlafen und noch gut Restalkohol – dabei wussten die doch, dass am nächsten Tag unsre lang erwartetete Bath-Tour ansteht… *grrrrr*).

Tja, heute, also Sonntag war dagegen ganz unspannend – war in der Messe, hab dann Wäsche zusammengelegt, dann zum Abendessen Apfel- und Speckpfannkuchen gemacht und dann ab 20h auf die Kinder aufgepasst, weil Kelly und Paul ins Kino gefahren sind…

Ok, that’s it for now – I really hope you share my enthusiasm about Bath and liked the pictures. I’ve tried not to write too much and rather let the pictures talk by themselves…

As always, I’m looking forward to your answers, comments, stories, suggestions and complaints and wish you all a nice and pleasant week!

Farewell, all of you, and see you soon!